A minisorozat az 1986. december 5-i szörnyű eseményeket vizsgálja, amelyek Malik Oussekine halálához vezettek, és amelyeknek eddig még egyetlen sorozatot sem szenteltek. A sorozat a családjának az igazságszolgáltatásért folytatott harcát állítja a középpontba, és a 80-as évek mélyére merül, hogy megértsük, milyen hatással volt ez a dráma az akkori francia társadalomra.