Sandra Winckler a nyugdíjas rendőr legendával, Paul Maisonneuve-vel kapcsolatos gyilkosság-sorozat ügyében nyomoz. Holttesteket ásnak ki és hagynak házakban: egy nő, egy férfi és egy tinédzser, akik most már új családot alkotnak Paul fotója mellett...