Abby, Brody és Danny között őrlődik. Linda és Abby egy beépített nyomozó után kutatnak. Brody Abby anyjától kér tanácsot, hogyan hódítsa meg a lányt. Abby Kowalski néhány év kihagyás után visszatér a chicagói rendőrséghez. Ám valamiért a belügyesekhez kerül, aminek annyira nem örül...