Az HBO Latino argentin-amerikai összefogással készült, saját gyártású thrillersorozata egy fiatal pár kálváriáját meséli el. Fabian és Lila Danubio élete örökre megváltozik azon a napon, amikor a négyéves kislányuk nyomtalanul eltűnik a Buenos Aires-i metró forgatagában. A nyomozás eredménytelen marad, a rendőrök nem találnak sem indítékot, sem nyomokat, sem tanúkat. Az elkeseredett szülők nem hagyják annyiban a dolgot, kétségbeesett kutatóakciót indítanak a gyermekük után...