A szélhámos Charlie és a beépített CIA-tiszt Emma tudtán kívül szakmai szempontból ütközési pályára kerül, miután egy szenvedélyes éjszaka szerelemhez vezet a páros között. Miközben Charlie felpörgeti a "családi üzletet", hogy végleg kiszállhasson, Emma egyre közelebb kerül a bosszúszomjas bűnözőhöz, aki Charlie családi adósságait tartja kezében - így kénytelenek leszámolni a hazugságokkal, amiket elmondtak, hogy megmenthessék magukat és a családjukat a katasztrofális következményektől.