Egy napfényes reggelen egy fiatalember azt figyeli, hogy a tengerparti angolpark műszerésze hogyan ellenőrzi a hullámvasút működését. Néhány óra múlva ugyanez a fiatalember műszerésznek öltözve egy kis fekete dobozt erősít a hullámvasút sínjére. A bomba robbanásra készen várakozik..