Doktor szöszi fiatal, szőke unokahúgai Annie és Izzy (Milly és Becky Rosso) Angliából Kaliforniába költöznek, és úgy gondolják, hogy a rózsaszín cuccok, a cuki ölebek és a talpraesettség épp elég a beilleszkedéshez. Ám csalódniuk kell, mert a felkapott gimiben uralkodó menőzés és felvágás fényévekre van attól, amire számítottak.
A suli hangadói rájuk szállnak, és még egy bűncselekményt is megpróbálnak rájuk kenni, így aztán Annie és Izzy kénytelen bevetni minden agyafúrtságát és csáberejét, hogy tisztázza magát és bebizonyítsa az osztálynak és a bíróságnak a régi igazságot: szöszikkel nem érdemes kekeckedni!