A fiatal Anka, miután anyja férjhez megy, és a férje nem tűri meg a háznál, elhagyja Szlovákiát, hogy egy prágai családnál szolgáljon. Az Osztrák-Magyar Monarchia csillogó külleme alatt a szolgálók élete mocsokkal és titkokkal terhes, ebbe csöppen bele a fiatal lány. Ám a nemesek között sem jobb az élet. Az úrnő lánya, Resi, hasonló kalitkában verdes, csak a pólus másik oldalán. Szülei elrendezik számára a házasságot, így a szülői felügyeletet a házasság csapdájára cseréli. A fiatal lányok barátok, majd szeretők lesznek, és csak kapcsolatuk jelenti számukra az egyetlen elviselhető pontot az életükben a I. világháború, és a haldokló Osztrák-Magyar Monarchia idején.