Nora nyugodt élete fenekestül felfordul, amikor a nyári szabadsága alatt ez a naiv, 15 éves lány találkozik Libertaddal. Ez az új, intenzív barátság a két teljesen különböző lány között elvezeti őket a kamaszkor felé.