Ricardo a kiválasztott szülő, aki az összes gyereket elviszi vonattal egy táborba. Egy megállóban Ricardo és Felipe nagymama tartanak egy kis cigiszünetet a szabadban, és a vonat a gyerekekkel együtt, de a felnőttek nélkül indul el, ami vidám hajszát indít el.