Elérkezik a karácsony Heartlandbe, egy névtelen telefonhívással a Sziklás-hegységben lavina által rekedt, éhező lovakról, amelyek Amyt és Ty-t a megmentésükre küldik.