Petr Miller jogász, a bevándorlási hivatalban dolgozik Londonban, nyolc éve. Feladata kivizsgálni az un. "ál-házasságokat", tehát annak tisztázása, hogy a küszöbön álló házasságok összhangban állnak-e a brit joggal. A cseheknek segít a bevándorlási ügyintézésben. Egy napon váratlan hírt kap, hazájából, Csehországból. Egy prágai kórházból felhívják és közlik vele, hogy van egy lánya, Emma, s akit sürgősen magához kell vennie, mert édesanyja, Hana Pospíšilova súlyos balesetet szenvedett, az intenzív osztályon van, állapota válságos. Petr először fel sem fogja mi történt, s egyáltalán mi köze ehhez az egészhez. De amikor a doktornő közli vele, ha nem jön a kislányért, akkor kénytelenek intézetbe adni. Petr azonnal felül a London-Prágai repülőjáratra, s első útja a kórházba vezet. Próbálja felfogni és megérteni ezt az egész abszurd helyzetet, hogy van egy kislánya, akiről mit sem tudott, ezidáig. Petr jóideje Londonban él, s esze ágában sincs hazaköltözni. De amikor feketén-fehéren kiderül, hogy a kislány nem kerülheti el az állami gondozásba helyezést, dönt. Prágában marad és vállalja Emma gyámságát addig, amíg a kislány édesanyja felépül. Azonban az élet nem ilyen egyszerű és a valóság mindent felülír. Megható, ugyanakkor csehesen bájos történet egy kicsi lányról és egy apáról, aki egyik napról a másikra igazi apává válik.