Tudósok kifejlesztették az úgynevezett Menger szivacsot, ami történetesen nem folyékony anyagokat, hanem például a helyzeti- és mozgási energiát is képes összegyűjteni, majd azt az egyénre úgy visszahatni, hogy az elektromágneses hullámok antigravitációs hatást hozzanak létre, tehát akár a plafonon járás is lehetséges. Viszont ez a fraktál nem csak az efféle szemfényvesztésre jó, hanem mikroszkopikus méretre kicsinyítve és cseppfolyósítva, majd a szembe permetezve láthatóvá válnak a földön ragadt lelkek, filmtekercs bevonatként pedig még fényképezni is lehet a szellemeket. Hashimoto, aki a legtöbbet tud és legtöbbet tett a Menger-szivacs kifejlesztéséért, emberáldozattal ugyan, de talál egy kísértetet, akit csapdába ejt, és üvegfalon keresztül tanulmányozni kezd a csapatával. A kisfiú minden nap ugyanazokat a mozdulatokat ismétli, azt a beidegződött sort, amit halála napján tett. Sokszor beszél is, ezért felbérelnek egy rendőrségi specialistát, egy takarító embert, aki képes szájról olvasni, sok helyre bejáratos, és vér profin bánik a távcsöves puskával.