Utódot nevelni még egy kényelmes, jól fűtött lakásban se könnyű dolog - hát még odalenn az Antarktiszon, a földkerekség legmostohább éghajlati viszonyai között... A gyönyörű film a császárpingvin-szülők kemény, önfeláldozó küzdelmeit mutatja be, melyek már a téli ítéletidőben elkezdődnek a költéssel és táplálékszerzéssel, hogy mire eljön a tavasz, a fióka készen álljon a tengeri életre...