Los Angelesben zsarunak lenni átkozottul veszélyes foglalkozás. Ráadásul Egon olyan ügybe keveredik, amit egyedül kell megoldania, mert rájön, hogy kollégáiban sem bízhat...