Egy családos anya visszatér boldogtalan gyermekkora emlékeibe... Leena tizenéves, nem mindennapi kislány. Kíváló úszó, rendszerető, kis öccsének gondozója. Édesanyja, apja Finnországból települt át Svédországba. Gyermekkorát szülei alkoholizmusa pokollá teszi. Leena nemcsak öccsének viseli gondját, hanem anyjának-apjának. Áldatlan körülmények között megpróbál méltó életet élni, tanulni, naponta edzésre járni, Sakarit etetni, fürdetni. Szülei helyett Ő a felnőtt, felelősséget vállaló, terheket cipelő gyermek. Egy napon Leena és öccse, Sakari - aki néma - állami gondozásba kerül. Később a gyerekeket elszakítják egymástól. Leena mindezek ellenére boldog családanya lesz, de egy napon megcsörren a telefon, s közlik vele, hogy anyja kórházban van, s napjai vannak hátra. 30 éve nem találkoztak.
2011-ben Európa Filmdíjra jelölték Noomi Rapace-t, a tetovált lány, a legjobb színészi alakítás kategóriában, ebben a filmben is briliáns a játéka, rendkívül autentikus. Pernilla August rendezőnő olyan hitelességgel ábrázolja egy alkoholista, apró darabjaira hulló család mindennapjait, mintha szocio dokumentumfilmet forgatott volna.